Datenschutzerklärung

1. Allgemeines

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003). In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen dieser Website.

Verantwortlicher:
Koutek & Partner GmbH
Plattlgasse 14
1230 Wien, Österreich
Tel.: +43 664 535 53 26
E-Mail: office@koutek-partner.at

Geschäftsführung: Ulrike Koutek

---

2. Zweck der Website

Diese Website dient der Information über Reiseangebote und Reiseleistungen der Koutek & Partner GmbH sowie der Bereitstellung von Kontaktmöglichkeiten.
Es findet keine Onlinebuchung oder automatische Datenverarbeitung zu Analyse- oder Marketingzwecken statt.

---

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

Beim Besuch dieser Website werden keine personenbezogenen Daten automatisiert erhoben, die Rückschlüsse auf Ihre Person zulassen.
Eine Speicherung personenbezogener Daten erfolgt nur, wenn Sie uns aktiv kontaktieren (z. B. per E-Mail oder telefonisch).
Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet und nicht ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung an Dritte weitergegeben.

---

4. Server-Log-Files

Der Hosting-Provider dieser Website (Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland) erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Files, die Ihr Browser automatisch übermittelt.
Diese Daten umfassen:

• Browsertyp und Browserversion

• Verwendetes Betriebssystem

• Referrer URL

• Hostname des zugreifenden Rechners

• Uhrzeit der Serveranfrage

• IP-Adresse (anonymisiert gespeichert)

Diese Daten werden ausschließlich zum Zweck der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Website sowie zur Verbesserung des Angebots ausgewertet und nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website).

Hetzner handelt im Rahmen einer Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung finden Sie in der Datenschutzerklärung von Hetzner:
👉 https://www.hetzner.com/legal/privacy-policy

---

5. Cookies & Consent-Management

Diese Website verwendet Cookies, um grundlegende Funktionen sicherzustellen und um Ihre Einwilligungen gemäß DSGVO zu verwalten.

Hierfür wird das Plugin „Complianz – GDPR/CCPA Cookie Consent“ eingesetzt.
Complianz speichert den Status Ihrer Einwilligung (Zustimmung oder Ablehnung) für den jeweiligen Browser, damit Ihre Auswahl bei zukünftigen Besuchen berücksichtigt wird.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung zur Einholung von Einwilligungen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch einwandfreien Funktion der Website).

Cookies, die für den Betrieb dieser Website unbedingt erforderlich sind, werden ohne Ihre Einwilligung gesetzt. Alle anderen Cookies werden nur nach ausdrücklicher Zustimmung aktiviert.

Details zu den eingesetzten Cookies und deren Laufzeiten finden Sie im Cookie-Banner („Cookie-Einstellungen“) am unteren Rand dieser Website.

---

6. Eingebundene Inhalte und externe Dienste

Auf dieser Website werden keine externen Inhalte oder Dienste (z. B. Google Maps, YouTube, Social-Media-Plugins oder Webanalyse-Tools) verwendet.
Alle Schriftarten (Google Fonts) werden lokal auf unserem Server gespeichert und nicht von Google-Servern nachgeladen.
Es findet keine Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte statt.

---

7. Datenübermittlung an Dritte

Es erfolgt keine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte, außer wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist.

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittstaaten (außerhalb der EU bzw. des EWR) findet nur statt, wenn dies im Zusammenhang mit der Nutzung von Google Fonts notwendig ist. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, wodurch ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist.

---

8. Speicherdauer

Personenbezogene Daten, die Sie uns übermitteln, werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder wie es gesetzliche Aufbewahrungspflichten vorsehen.
Daten aus Server-Log-Files werden in der Regel nach wenigen Tagen automatisch gelöscht.

---

9. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf

• Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO),

• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),

• Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO),

• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),

• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie

• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO).

Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche in sonstiger Weise verletzt wurden, können Sie sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42, 1030 Wien
https://www.dsb.gv.at

---

10. Sicherheit der Datenverarbeitung

Wir treffen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Manipulation oder unberechtigtem Zugriff zu schützen. Diese Sicherheitsmaßnahmen werden regelmäßig überprüft und dem technologischen Fortschritt angepasst.

---

11. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Oktober 2025.
Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder geänderte gesetzliche bzw. behördliche Vorgaben kann eine Anpassung dieser Datenschutzerklärung erforderlich werden. Die jeweils aktuelle Version finden Sie jederzeit auf dieser Website unter dem Menüpunkt „Datenschutzerklärung“.

---

Koutek & Partner GmbH
Plattlgasse 14, 1230 Wien
Stand: Oktober 2025